Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil Levenius

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - Levenius

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 1 - 20 od približno 34

1 2

9 Izvorni jezik MÃ£e, amo-te MÃ£e, amo-te <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Dovršeni prijevodi Mama, volim te Mamma, ti voglio bene Anya szeretlek ÎœÎ·Ï„ÎÏÎ±, ÏƒÎµ Î±Î³á½±Ï€Ï‰. Patrino, mi amas vin Ã„iti Ø£Ù…ÙŠ, Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ Mama, volim te Mutter, Ich liebe dich Mama mama, et vull Mater, te amo Anne, seni seviyorum Mama, ik hou van je ÐœÐ°Ð¼Ð°,Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ ÐœÐ°Ð¼Ð¾, Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ. ÐœÐ°Ð¼Ð¾, Ñ‚Ðµ ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ Mor, Jeg elsker dig ãƒžãƒžã€æ„›ã—ã¦ã‚‹ã€‚ åª½åª½,æˆ‘æ„›ä½ Matko, kocham cie å¦ˆå¦ˆï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ Maman, je t'aime ××™×ž×,×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š Mama, tÃ« dua shumÃ« Mor, jag Ã¤lskar dig Mor Mama, mÃ¡m Å¥a rÃ¡d ì—„ë§ˆ, ì‚¬ëž‘í•´ìš” Mamma, eg elski teg Mami, mÃ¡m tÄ› rÃ¡d Ema, ma armastan sind SoSoy, qamuSHa'. Mother, I love you.. Mamma Mama, aÅ¡ tave myliu DayÃª ez ji te hezdikim. MÃ£e, eu te amo. Ma, ek is lief vir jou A Mhaim Ù…Ø§Ø¯Ø±, ØªÙˆ Ø±Ø§ Ø¯ÙˆØ³Øª Ø¯Ø§Ø±Ù… Ø£Ù…ÙŠ ØŒ Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ Okaasan, aishiteru! Mamo, kocham CiÄ™ mater ,te amo Mutti, ich liebe dich anne,seni seviyorum. mama szeretlek Mamma, ti voglio bene Ibu, aku sayang kamu ÎœÎ±Î¼Î¬, Ïƒâ€™ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ å¦ˆå¦ˆ mama patrino, mi amas vin mama mama mama, te iubesc moeder, ek het jou lief Moeder, ik hou van je mama, te amo
26 Izvorni jezik Nederlandsk er sÃ¥ jÃ¦vlig stygt. Nederlandsk er sÃ¥ jÃ¦vlig stygt. Dovršeni prijevodi Dutch is so fucking ugly. Het Nederlands is zo ontzettend lelijk! HolandÃªs Ã© feio pra cacete.
4 Izvorni jezik funny funny gender : male if possible add in the comments the corresponding female gender. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Dovršeni prijevodi Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î¿Ï‚ Ð—Ð°Ð±Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð²Ð½Ð¾ divertit divertido Divertente Ù…Ø¶ØÙƒ Amuzant Divertido smesan sjov hauska vtipnÃ½ Rolig zabavan nevetsÃ©ges zabawny morsomt Stuttligur naljakas skemmtilegur Juokingas snaaks
371 Izvorni jezik Zustellung eines UPS Aufklebers Ein UPS-Versender hat Ihnen einen elektronischen UPS RÃ¼ckholservice-Aufkleber zugesandt. Sie kÃ¶nnen diesen Aufkleber ausdrucken und fÃ¼r Ihre ausgehende Sendung verwenden oder ihn an den EmpfÃ¤nger senden. Der Aufkleber steht fÃ¼r 10 Tage zur VerfÃ¼gung. Hinweis: Wenn Sie Ihren UPS-RÃ¼ckholaufkleber nachfolgend abrufen, stellen wir Ihnen sowohl einen UPS-RÃ¼ckholaufkleber als auch eine Handelsrechnung zur VerfÃ¼gung, wenn die Rechnung vom ursprÃ¼nglichen Versender erstellt wurde. Dovršeni prijevodi UPS retourlabels
26 Izvorni jezik Includes external power supply. Includes external power supply. Part of the description of a keyboard. (Ik weet dat het "externe elektriciteitsbevoorrading bijgerekend" betekent. Maar wat betÃ©kent ddat?) Dovršeni prijevodi Inclusief externe voeding
30 Izvorni jezik La vie ne vaut d'Ãªtre vÃ©cue sans amour. La vie ne vaut d'Ãªtre vÃ©cue sans amour. Dovršeni prijevodi Life isn't worth living without love. Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ù„Ø§ ØªØ³ØªØÙ‚ Ø£Ù† ØªØÙŠØ§ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† ØØ¨Ù‘. ViaÅ£a nu meritÄƒ trÄƒitÄƒ fÄƒrÄƒ dragoste. Î— Î¶Ï‰Î® Î´ÎµÎ½ Î±Î¾Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Î±Î³Î¬Ï€Î· La vita non merita di essere vissuta senza amore. Livet er ikke vÃ¦rd at leve uden kÃ¦rlighed. A vida nÃ£o vale a pena sem amor. A vida nÃ£o vale a pena sem amor. Hayat aÅŸksÄ±z yaÅŸamaya deÄŸmez. Zivot nema smisla bez ljubavi Das Leben lohnt sich nicht ohne die Liebe Livet Ã¤r inte vÃ¤rt att leva utan kÃ¤rlek. Het leven is niet waard te leven zonder liefde. La vida no merece... Az Ã©let nem Ã©r semmit szerelem nÃ©lkÃ¼l. La vida no paga la pena sense amor. ì‚¬ëž‘ì—†ì´ ì‚¬ëŠ” ê²ƒì€ ë¬´ê°€ì¹˜í•œ ì‚¶ì´ë‹¤. Å»ycie jest niewiele warte bez miÅ‚oÅ›ci. LÃviÃ° er ikki vert at liva uttan kÃ¦rleika ç”Ÿæ´»æ²’æœ‰æ„›å°±æ²’æœ‰æ´»è‘—çš„æ„ç¾©ã€‚ Non meretur vitam LÃfiÃ° er ekki vert aÃ° lifa Ã¡n kÃ¦rleika Ð–Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ÑŠÑ‚ Ð½Ðµ ÑÐ¸ ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐµ Ð±ÐµÐ· Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð². Ð–Ð¸Ð·Ð½ÑŒ Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð¸Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐµÐµ Ð±ÐµÐ· Ð»ÑŽÐ±Ð²Ð¸. livet er ikke verdt Ã¥ leve uten kjÃ¦rlighet ElÃ¤mÃ¤ ei ole elÃ¤misen arvoista ... ×”×—×™×™× ××™× × ×©×•×•×™× ×œ×—×™×•×ª× ×œ×œ× ××”×‘×” Å½ivot bez lÃ¡sky nemÃ¡ smysl.
39 Izvorni jezik bizim dostlugumuz para ile satilamaz tamammi bizim dostlugumuz para ile satilamaz tamammi Dovršeni prijevodi Our friendship cannot be sold for money. Okay? Notre amitiÃ© ne peut pas Ãªtre vendue pour l'argent, ok ? Unsere Freundschaft kann nicht fÃ¼r Geld verkauft werden. Ok? Onze vriendschap kan niet voor geld verkocht worden. Ok?

1 2